大海——从你忧郁的双眸，我感到夜色降临；从你遥远的深处，传来古老的歌声。在你冰冷的双臂间，我陶醉于海水的抚摩；四周是一片沉沉的寂静，我失望地睡去。投身你神奇的怀抱．我感到波浪轻轻起伏；待到狂涛忽立．死神肆虐，我愿随之而去，永留海底。
【巴西】莫拉埃斯
从你忧郁的双眸，
我感到夜色降临；
从你遥远的深处，
传来古老的歌声。在你冰冷的双臂间，
我陶醉于海水的抚摩；
四周是一片沉沉的寂静，
我失望地睡去。投身你神奇的怀抱，
我感到波浪轻轻起伏；
待到狂涛忽立．死神肆虐，
我愿随之而去，永留海底。范维信 译
评论